波斯短歌行译笺 其一○○

明月寻人夜夜来,盈虚不改此追陪。凄凉知有谁相遇?只向空园照冷杯。

梵动经 其四

梵天安住寿绵长,总为嬉娱妒恨伤。五识既知俱幻有,便于神我觅恒常。

增一经

法数相开本是权,一增圣教竟流传。儒门亦有周书在,八政五行相次编。

波斯短歌行译笺 其七十五

爰命羲和御六龙,旄头高揭岁星从。茫茫驰过黄尘去,留得红云下罩侬。

阿㝹夷经 其一

亦知神足信堪修,能尽无边苦际不?只恐愚人终暗昧,贪痴齐向此中求。

波斯短歌行译笺 其六十一

帝使葡萄作酒浆,孰云藤蔓乱常纲?信知天赐终为福,但恐人谋竟是殃。

游行经 其三

车马喧阗服色奇,岂因容饰具威仪!精勤自摄吾心住,行止云何不得宜?

梵动经 其九

若言有想事茫如,无想须疑命尽虚。竟付诡辞仍是误,世间思理漫欺予。

波斯短歌行译笺 其三十五

紫泥杯里泛流霞,待问吾生可有涯?杯自殷勤来劝我:“君如不饮负韶华”。

典尊经 其二

士、君、梵志已云屯,四十夫人从典尊。尽有荣华誇俗世,何如道化见真源?